Gazdaság, általános üzleti témájú fordítás szaknévsor

Szakterületek
általános, hivatalos okmány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, hivatalos levelezés, életmód, egészségügy, humánpolitika, szervezetfejlesztés, ingatlan, logisztika

Forrásnyelvek
magyar, német

Célnyelvek
magyar, német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Több éves nyelvtanári tapasztalattal nèmet magyar illetve magyar német forditást vállalok!

Szakterületek
általános, hivatalos okmány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, hivatalos levelezés, életmód, egészségügy, marketing, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, média, állategészségügy, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német

Célnyelvek
magyar, német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Jelenleg Spanyolországban élek, ezelőtt Svájcban, Magyarországon illetve Németországban éltem. Tevékenységemet magyar ÁFA-mentes számla ellenében végzem.
A következő fordítási szakterületeken szereztem az elmúlt 20 évben releváns szakmai tapasztalatot:
- marketing szövegek, social media tartalmak, weboldal, public relation, szakmai cikkek, blogok
- SAP kifejezések, menüpontok, cég specifikus szövegek
- építőipari, zsalutechnikai prospektusok
- önéletrajz, pályázati anyag, hivatalos levelek, ügyintézés
- önismeret, életvezetés, életmódváltás, tanácsadás, coaching
- pályaorientáció, pályaválasztás, munkaerő kiválasztás, human resources
- pszichológia, grafológia, íráspszichológia, személyiségkép, elemzés
- kutyaetológia, kutyaidomítás, kiképzés, viselkedés, kutyafelszerelés, szabadidős tevékenységek

A következő témákban tolmácsoltam az elmúlt 20 évben:
- életmód tanácsadás
- üzleti tárgyalás
- SAP oktatás
- céges belső oktatások, rendezvények
Amennyiben bemutatkozásom felkelti érdeklődésüket, szívesen elküldöm szakmai önéletrajzomat. Bármikor örömmel állok rendelkezésükre ingyenes próbafordítással.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika

Forrásnyelvek
magyar, angol, spanyol, latin

Célnyelvek
magyar, angol, spanyol, latin

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Vállalok angolról-magyarra,magyarról-angolra bármilyen témájú szöveg
fordítását, rövid határidővel, több éves tapasztalattal. Az ár terjedelemfüggő,
illetve megbeszélés tárgyát képezi! Email címemre küldheti az anyagot, majd az ön
által megadott email címre csatoltan küldöm.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, kínai, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán

Célnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, lengyel, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán

Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda

Részletes ismertető
A jó fordítás alapja lehet sikerének. Amikor fontos dokumentumok fordításáról van szó, csak a minőség számít. A KFI Fordítóiroda kiemelkedő felkészültségű munkatársi gárdával rendelkezik, amely biztosítéka a szakszerű és pontos fordításnak. Megalakulása óta elsődleges célkitűzése a megrendelői igények teljes körű, magas színvonalú kiszolgálása és az akár különleges feladatokhoz való maximális alkalmazkodás. Fordító és tolmács szolgáltatásaink több mint 30 nyelven állnak rendelkezésre.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, hivatalos levelezés

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, dán, norvég

Célnyelvek
magyar, dán

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnámi

Célnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnami

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Több éve elismerten vállalunk szakfordítást, tolmácsolást minden nyelven és területen. Referenciánk a honlapunkon megtekinthető.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, irodalom, pénzügy, hivatalos levelezés, életmód, egészségügy, marketing, sport, élelmiszeripar, zene, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, bolgár

Célnyelvek
magyar, bolgár

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Bolgár, orosz és német szakos bölcsészként végeztem. Okleveles bolgár-magyar és magyar-bolgár szakfordító vagyok, szakfordítói igazolvánnyal rendelkezem, több mint 20 éve dolgozom a szakmában.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, holland, horvát, lengyel, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, ukrán

Célnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, arab, bolgár, cseh, dán, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán

Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda

Részletes ismertető
A Nyugat Fordító és Szolgáltató Iroda Bt.
Iroda jelentős szakmai múlttal rendelkező, magánszemély által alapított cég.

Irodánk, amely Budapest belvárosában, a Hősök tere közelében található, már 28 éve ugyanezen a néven működik hasonló területen, de folyamatosan bővülő tevékenységekkel, annak érdekében, hogy minél teljesebb körű szolgáltatásokat nyújthasson ügyfeleinek.

Szívesen tájékoztatjuk Önöket magyar, angol, német, valamint román nyelven szakfordításokról. Ezen kívül szívesen állunk rendelkezésükre a Magyarországon dolgozni vagy tartózkodni akaró külföldieknek többféle hivatalos ügyben: munkavállalás, tartózkodás, letelepedés, vízumok beszerzése. Alapos ismereteink és többéves tapasztalatunk révén tudunk segíteni.

Küldetésünk, hogy professzionális, magas színvonalú megoldásokat nyújtsunk partnereinknek, ügyfeleinknek.

Cégünk legfőbb filozófiája, hogy ügyfeleink hosszútávon is elégedettek legyenek szolgáltatásainkkal. Számunkra a legkisebb kérés is fontos, és a legnehezebb feladatra is mindig találunk egy megfelelő megoldást.


Eddigi tevékenységünk során tapasztaltuk, hogy mindig sikerült egy bizalmi kapcsolatot kialakítani ügyfeleinkkel, akik hosszú távon is számíthatnak ránk, és visszatérnek hozzánk további megbízásokkal, megrendelésekkel. Állandó, ill. visszatérő ügyfeleinknek kedvezményt biztosítunk úgy a munkavállalási, tartózkodási és letelepedési ügyekben, mint a fordításokban is. Gyerekeknek az engedélyek beszerzésében, 50 % kedvezményt biztosítunk.
Nyugdíjasoknak, egyéni megbeszélés alapján szintén adunk kedvezményt.

Megbízható munkánk eredményeként, az egyéni megrendeléseken túl jelenleg számos cég megrendelésének teszünk eleget.

Szakterületek
általános, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, hivatalos levelezés, marketing, zene, humánpolitika, szervezetfejlesztés, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, szerb

Célnyelvek
magyar, angol, szerb

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Angol, szerb, magyar fordítás, tolmácsolás, üzleti nyelvezet

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, pénzügy, hivatalos levelezés, marketing

Forrásnyelvek
magyar, angol

Célnyelvek
magyar, angol

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Szakfordítói igazolvánnyal, külkereskedelmi-gazdasági szakterületen szerzett felsőfokú nyelvvizsgával, közel 20 év tapasztalattal, vállalom angol nyelvű okiratok fordítását:
Cégkivonatok
Társasági szerződések
Közjegyzői hitelesítések
Off-shore cégalapítás
Kereskedelmi szerződések
Külker. kapcsolattartás
Kérésre referenciát biztosítok!

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német

Célnyelvek
magyar, angol, német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Németországi és ausztriai recepciós munkatapasztalattal, felsőfokú egyházi szaknyelvi nyelvvizsgákkal, precíz hozzáállással, főiskolai hallgatóként átlag alatti bérezésért vállalom német-angol-magyar nyelvek között a legkülönfélébb szövegek fordítását, lektorálását.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, lengyel

Célnyelvek
magyar, lengyel

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Szakterületek
általános, jog, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, pénzügy, hivatalos levelezés, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, orosz

Célnyelvek
magyar, orosz

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Oroszról magyarra, magyarról oroszra mindenféle típusú szöveg fordítását vállalom. Műszaki szöveg - megbeszélés szerint.

Szakterületek
általános, jog, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, építőipar, irodalom, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, marketing, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, logisztika, politika

Forrásnyelvek
magyar, angol

Célnyelvek
magyar, angol

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Diplomás angol szakfordító, szaktolmács és nyelvtanár vagyok.
20 év tapasztalattal, számlaképesen vállalok megbízásokat mint egyéni vállalkozó.

Szakterületek
általános, jog, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, állategészségügy, logisztika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol

Célnyelvek
magyar, angol

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Fordítás, tolmácsolás, nyelvi magánoktatás (csak Budapesten) nyelvi lektorálás

Szakterületek
általános, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, pénzügy, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, marketing, kultúra, média

Forrásnyelvek
magyar, japán

Célnyelvek
magyar, japán

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Szakterületek
általános, pszichológia, pedagógia, oktatás, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, életmód, egészségügy

Forrásnyelvek
magyar, német, olasz

Célnyelvek
magyar, német, olasz

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Szakterületek
általános, hivatalos okmány, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, irodalom, hivatalos levelezés, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, zene, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, média, politika

Forrásnyelvek
dán

Célnyelvek
magyar, angol, dán

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Skandinavisztika (dán) szakon végeztem az ELTÉn 2011-ben. Korábban dán tolmácsként dolgoztam és kétszer fél évet töltöttem Dániában egyetemi ösztöndíjjal. Az ez óta eltelt időszakban különböző témakörökben fordítottam, tolmácsoltam. Egy ideig az ELTE Skandinavisztika szakán, ezt követően pedig különböző keretek között tanítottam dán nyelvet.

Szakterületek
általános, jog, informatika, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, pénzügy, marketing, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, német

Célnyelvek
magyar, német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Nehezen találsz anyanyelvi német fordítót, aki rövid határidővel, pontosan és kedvező áron dolgozik?

Vagy csalódtál már a magas árak és a pontatlan fordítások miatt?

Ha fontos neked, hogy a szöveg tartalmilag és nyelvtanilag is pontos legyen, akkor jó helyen jársz. Biztos lehetsz benne, hogy elégedett leszel az eredménnyel.

A költségeket előre megbeszéljük, a fordításhoz előleget nem kérek, így nem vállalsz kockázatot.

Német szolgáltatások:

Marketingfordítás, weboldalfordítás, lektorálás, transcription, szövegírás és ügyintézés.

Lektorált fordítás, próbafordítás, referenciák.

Német–Magyar, Magyar–Német fordító.

HIVATALOS/SZÁMLAKÉPES

Német fordítás Sopron, Hétfő–Vasárnap (0–24) Telefonon vagy e-mailben egyeztetést kérek! Köszönöm!

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, pénzügy, életmód, egészségügy, marketing, élelmiszeripar, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan

Forrásnyelvek
magyar, német, orosz

Célnyelvek
magyar, német, orosz

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Igény szerint - vállalok fordítást hatóságok és magánszemélyek részére is németül.